Badges mark quoted or attributed material (Qur'an, hadith, another author, an opposing view). Unbadged passages are Maulana Wahiduddin Khan's own words.
1977 میں لندن سے ايك انسائيكلوپيڈيا چھپي هے، جس كا نام هے ’’قاموس جهالت‘‘۔ اس میں ان حقیقتوںکا ذکر کیا گیا ہے،جن سے انسان ابھی تک لاعلم ہے p. 106
The Encyclopaedia of Ignorance Everything You Ever Wanted to Know About the Unknown p. 106
اس ميں ساٹھ مشهور سائنسداں مختلف علمي شعبوں كا جائزه ليتے هوئے بتاتے هيں كه انسان كن چيزوں كے بارے ميں ابھي تك لا علم هے p. 106
Compared to the pond of knowledge, our ignorance remains atlantic. Indeed the horizon of the unknown recedes as we approach it. The usual encyclopedia states what we know. This one contains papers on what we do not know, on matters which lie on the edge of knowledge. p. 106
يهاں ان ميں سے دس مختلف سائنس دانوں كا بيان نقل كيا جاتا هے، جس کو سنڈے ٹائمس لندن نے شائع کیا ہے۔ انھوں نے اپنے تحقيقي شعبوں كے بارے ميں بتايا هے كه ان كے شعبے كي واحد سب سے بڑي نامعلوم حقيقت كيا هے۔ p. 107
THE TOP TEN SECRETS OF SCIENCE p. 107
In The Encyclopaedia of Ignorance, to be published next Thursday, some 60 well-known scientists survey different fields of research, trying to point out significant gaps in our knowledge of the world. They write at very different levels, at very different lengths. However, last week we contacted some of the authors dealing with major branches of science and asked them to name a single unsolved problem which they personally found especially important or interesting. They give their choices below, together with those of two - Professor John Maynard Smith and Dr. Francis Crick - who could not be contacted, and which have been taken directly from the book. p. 107unverified