Badges mark quoted or attributed material (Qur'an, hadith, another author, an opposing view). Unbadged passages are Maulana Wahiduddin Khan's own words.
خدا كي نشانياں p. 287
ميكسويل (James Clerk Maxwell, 1831-1879)وه شخص هے، جس نے فطرت ميں برقي مقناطيسي تعامل كے قوانين كو انتهائي كاميابي كے ساتھ رياضياتي مساوات ميں بيان كيا۔ كها جاتاهے كه جب عظيم جرمن سائنسداں بولٹزمين نے اس كو ديكھا تو اس نے تعجب كے ساتھ كها كه كون وه خدا هے جس نے يه نشانياں لكھ ديں p. 287original + quote
Maxwell put the laws of electromagnetic interactions into equations so marvellous that when the great German physicist, Boltzmann, saw them he exclaimed, ‘Who was the God who wrote these signs?’ p. 287
كائنات كا مطالعه كرنے والے كے ليے سب سے زياده عجيب بات يه هے كه هر مطالعه بالآخر ايك ايسي چيز پر ختم هوتاهے جو انتهائي پر اسرار طورپر حكيمانه هوتي هے۔ كائنات اپنے آخري مطالعے ميں ايك حد درجه منظم واقعه هے، نه كه كوئي بے ترتيب انبار۔ يه حقيقت هر واقف كار كو يه ماننے پر مجبور كرتي هے كه كائناتي واقعات كے پيچھے كوئي بر تر ذهن كام كررها هے۔ p. 288
آئن اسٹائن ايك خالص سائنسي مزاج كا آدمي تھا۔ تاهم اس نے اقرار كياهے كه ميں طبيعيات داں سے زياده ايك فلسفي هوں۔ كيونكه ميرا يقين هےكه همارے باهر بھي ايك حقيقت هے p. 288
I am more a philosopher than a physicist, for I believe there is a reality outside of us. —The World as I See It. p. 288other source
آئن اسٹائن اپنے اس ذهن كي وجه سے كهتا هے كه اس معني ميں ميں بھي ايك پكا مذهبي آدمي هوں p. 288
In this sense, I belong to the ranks of devoutly religious men. p. 289
كائنات خدا كي نشاني هے۔ وه مخلوق كے روپ ميں خالق كي تصوير دكھاتي هے۔ جو شخص كھلے ذهن كے ساتھ كائنات كو ديكھے گا، وه اس كےاندر اس كے خدا كو پالے گا۔ البته جن كے ذهن ميں ٹيڑھ هو ،وه روشني كے درميان بھي اندھيرے ميں رهيں گے، وه خدا كے قريب كھڑے هوكر بھي خدا كو نه پائيں گے۔ p. 289