Asbaq-e-Tareekh

Tareekhi Tafseelaat

Asbaq-e-Tareekh — Maulana Wahiduddin Khan

Badges mark quoted or attributed material (Qur'an, hadith, another author, an opposing view). Unbadged passages are Maulana Wahiduddin Khan's own words.

Contents (218 chapters)
  1. Hamari Zindagi ka eik Dardnaak Pahlu
  2. Deebacha
  3. Jamaat-e-Sahaba
  4. Bartar Tadbeer
  5. Zamani Farq
  6. Do Namuney
  7. Do Insan
  8. Islam ke Safeer
  9. Rahnuma ki Ahmiyat
  10. Ghalat Fahmi
  11. Ziyada Sawab
  12. Awam-o-Khawas
  13. Ba Shuoor Afraad
  14. Ittehad ki Shart
  15. Maqam kaisay mila
  16. Inquilabi Faisla
  17. Ye Hamileen-e-Islam
  18. Khauf-e-Khuda
  19. Qadardani
  20. Yahud ke Naqsh-e-qadam par
  21. Islam ki nayi Tareekh nanan-e-ke liye
  22. Tauba ne Taqatwar bana diya
  23. Meyaar ki Tabdili
  24. Hukm aan-e-ke bad
  25. Jab Admi Aql Khodey
  26. Muttahida Mahaaz ki Siyasat
  27. Sab se Badi Zamanat
  28. Imtehan ki Qeamat
  29. Insaf ka Tareeqa
  30. Sura-e-Noor ki Raushni me
  31. Apni Pahchaan
  32. Aayat-e-Fitna
  33. Iqdam se Pahley Tahqeeq Zaruri hai
  34. Sachchai ka Zore
  35. Kabhi peechey hatna sab se bada Iqdaam
  36. Khuda ka Kalima un ke haq me pura hokar raha
  37. Eik Khandani Jhagda
  38. Haiwaniat ki Sath par
  39. Kitna Farq
  40. Ulta Nateeja
  41. Murda Loge
  42. Khuda ki Sunnat
  43. Akabir-e-Qaum
  44. Dekar Paana
  45. Eik Waqia
  46. Eteraaf
  47. Ghalati ki Islaah
  48. Vo Badsha hokar bhi
  49. Eik aur Waqia
  50. Grohi Asabiat kahan tak lejati hai
  51. Insanon ki eik qism ye bhi hai
  52. Insani andaz-e-kitn-e-ghalat hot-e-hain
  53. Siasat ke liye Josh-o-kharosh
  54. Ye tha Mushrikin-e-arab ka kirdaar
  55. Eik Waqia
  56. Habash ki Hijrat
  57. Asabiat kahan tak lejati hai
  58. Un ke pass har ravish ke liye
  59. Ezzat-o-Zillat
  60. Kabhi aisa hota hai ke awami bheed me
  61. Sarsari Mutalaah
  62. Es me Aap ke liye Sabaq hai
  63. Lateefa
  64. Dusra Baab
  65. Fitrat par
  66. Do Kirdaar
  67. Halaat ke Natij-e-me
  68. Taassub ki Hadd
  69. Hukumati Mansab
  70. Kitna Farq
  71. Quran se Taalluq
  72. Tareekh ka Sabaq
  73. Islami Rawadari
  74. Ye bhi Mumkin hai
  75. Badsha bhi
  76. Taassub ki Qeamat
  77. Imamat ka Raaz
  78. Tareekh Sabaq deti hai
  79. Maghribi Qaumen
  80. Jab ye naubat ajaye
  81. Dawat se Ghaflat
  82. Tareekh ka Fitna
  83. Ohda na miln-e-par
  84. Admi badal jata hai
  85. Mahel se Khandar
  86. Manfi Siasat Mahengi padi
  87. Maut ke Waqt
  88. Ghalat Istedlaal
  89. Aql ki Aankh se
  90. Mazi aur Haal
  91. Mazi aur Haal ka Farq
  92. Taraqqi ka Raaz
  93. Zalim ke liye Kamiyabi nahi
  94. Futuhaat ka Raaz
  95. Taqreebi Siasat ka Anjaam
  96. Tatari Fitna Eqtelafi Siasat ka Natija tha
  97. Do Tareekhi Tajribey
  98. Achchi Zindagi
  99. Ekhlaas kafi nahi
  100. Aala Zarfi
  101. Alamati Sarzameen
  102. Tameer, Siasat
  103. Ekhtelaf ka noqsan kahan tak jata hai
  104. Alfaaz ka Fitnah
  105. Do Qism ke Insan
  106. Ghalat Fahmi
  107. Maashi Faraghat
  108. Nazuk Masalah
  109. Ye Sahih nahin
  110. Tariq ibn Ziyad
  111. Tareekhi Tafseelaat
  112. Natija-e-Bahs
  113. Unani Uloom
  114. Tareekh ka Sabaq
  115. Nasihat ka Asar
  116. Do Misalen
  117. Do Tasweeren
  118. Eik Aam Burai
  119. Nasihat
  120. Pukaar par Daudne wale
  121. Jab kartab bazi ko kamaal samjhajane lage
  122. Budhiya ki Dileri
  123. Acha Gumaan Rakhiye
  124. Teesra Baab
  125. Asri Taqaze
  126. Khud Shikan Baniye
  127. Safha-e-Ebrat
  128. Baland Kirdari
  129. Zimmedaar Kaun
  130. Tareekh Sabaq Deti hai
  131. Kitna Farq
  132. Jidd-o-Johd
  133. Fasad ka Zimmedaar
  134. Khuda ki Madad
  135. Islam ke Naam par
  136. Sabaq Aamooz
  137. Tareekh Pukaarti hai
  138. Ettefaaq ka Natija
  139. Pahchaan
  140. Badapan
  141. Jaanna Kafi nahi
  142. Barbadi ke Bavajud
  143. Qaumi Azmat
  144. Urooj-o-Zawaal
  145. Manfi Tahriken
  146. Chautha Baab
  147. Eik Misaal
  148. Akhlaaq ki Taqat
  149. Allah ko bahot Yaad karo
  150. Kal aur Aaj ka Farq
  151. Jihad ke Naam par
  152. Tareekh ka Navishta
  153. Islam ka Atiyya
  154. Qadardani
  155. Manfi Josh
  156. Thoda Waqt Ziyada Kaam
  157. Be Faida Batein
  158. Kitna Farq
  159. Salahiyatein Islam ke kaam na aa sakin
  160. Eik aham Kitab
  161. Millat ka Sarmaya
  162. Kaam se pahl-e-kaam ki bunyad tayyar kijiye
  163. Akhirat ke bajaye siyasat
  164. Salahiyatein jo siyasat ki nazar hogayin
  165. Ghair Pokhta naujawan un ki tahreek ka sarmaya the
  166. Jazbati na bano
  167. Ebratnaak
  168. Khabar Ghalat thi
  169. Nizam-e-Taleem
  170. Kaisi ajeeb Ghaflat
  171. Aah ye be shuoori
  172. Wo Mawaqey jo Istemaal na ho sakey
  173. Kaisa Ajeeb
  174. Falastine - Eik Alaamat
  175. Zuhur-e-Aayaat ka Maqaam
  176. Islam ke naam par Islam ka Qatl
  177. Islami Takhreeb kaari
  178. Un ka mukammal Inquilaab juzi Inquilaab bhi na ban saka
  179. Inquilaabi Khush khayaliyan
  180. Siyasat, Siyasat, Siyasat
  181. Ebrat ke liye
  182. Wo Atom Bomb Kharidn-e0gaye
  183. Eik Tasbeeh ke badl-e-20 Million Paund
  184. Haarn-e-wale ko Khush Aamadeed
  185. Ye Khushkhayaal Mufakkireen
  186. Madu me Bartari ki nafsiyyaat paida karna
  187. Zameer- Dunya me Khuda ki Adalat hai
  188. Ham kahan hai
  189. Nizam-e-Mustafa ki Nai Tabeer
  190. Eik Iqdaam se kai masal-e-paida hote hain
  191. Ham ko Esai hojana chahiye
  192. Alfaaz, Alfaaz, Alfaaz
  193. Musalman - Kal aur Aaj
  194. Siyasi Hirs ke bajaye Siyasi Qanaat
  195. Siyasat ka saath Dini Khidmat
  196. Jab zahen ke pardey hat jayein
  197. Isi se Tameer-e-dunya bhi
  198. Maut ke aqeed-e-ne Zindagi dedi
  199. Qanaat
  200. Jahiz aur Hariri
  201. Eik Ebratangez Waqiq
  202. Jo log Taqreer-o-Khitabat ke kamalaat dikharahe hain
  203. Shayer ka Eteraaf
  204. Banavati Qissey
  205. Al-Eraqu Awwalu Qatarin fil-Alam
  206. Arabi Zaban nai Ahmiat hasil karrahi hai
  207. Musbat kaam ki Zaroorat
  208. Maulana Mufti Mohammed Shafi saheb
  209. Nisf Sadi bad
  210. First
  211. Second
  212. (Page-474)
  213. (Page-476)
  214. Jab Khuda ki Zameen Taassubaat se khali thi
  215. Deendari ye hai ke Deen puri Zindagi par Cha jaye
  216. (Page-479)
  217. Back Cover Teskt
  218. (Pade-82) Ilzam kafi nahi

تاریخی تفصیلات: تاریخ ابن زیاد رمضان 91 ہجری میں اسپین کے ساحل پر اترے تو ان کے ساتھ 7,000 کا لشکر تھا۔ ساحل افریقہ اور اسپین کے درمیان 10 میل کی آبنائے کو ان کے لشکر نے 4 کشتیوں کے ذریعے پار کیا تھا۔ اس واقعے کا ذکر کرتے ہوئے موجودہ زمانے کے ایک مورخِ اسلام لکھتے ہیں: "اس سے اس زمانے کے جہازوں کا اندازہ ہو سکتا ہے کہ وہ کتنے بڑے تھے۔ " موصوف نے قیاس کیا کہ پورا لشکر ایک ہی بار 4 کشتیوں پر لد کر دوسری طرف پہنچ گیا ہوگا، حالانکہ یہ صحیح نہیں۔

اس زمانے میں ایسی کشتی وجود میں نہیں آئی تھی جس پر 2,000 فوجی اپنے تمام سازوسامان کے ساتھ بیک وقت بیٹھ سکیں۔ اصل یہ ہے کہ ان لشکریوں نے کئی پھیروں میں آبنائے طارخ کو پار کیا تھا۔ ساتویں صدی عیسوی کے آخر تک مسلمانوں نے افریقہ کو بحر روم کے آخری ساحل تک فتح کر لیا تھا۔ بازنطینی سلطنت ایشیا اور افریقہ سے ختم ہو چکی تھی، تاہم مراکش کے ساحل پر سبتہ اور اس کے مضافات کے علاقے اب بھی اسپینی گورنر یلیان یعنی کاؤنٹ جولین کے قبضے میں تھے۔

یہاں رومیوں نے زبردست قلعہ بنایا تھا، موسی بن نصیر نے اس کو فتح کرنے کی کوشش کی، مگر ان کی طاقت دیکھ کر بالآخر انہوں نے مصلحت یہ سمجھی کہ جولین سے صلح کر لیں اور اس ساحلی قلعے کو اس کے قبضے میں چھوڑ دیں۔ افریقہ سے بازنطینی سلطنت کے خاتمے کے بعد جولین نے اپنے سیاسی تعلقات اسپین کی عیسائی حکومت سے قائم کر لیے۔ سبتہ اس وقت اندلس کا ایک سمندر پار صوبہ سمجھا جاتا تھا۔ اندلس سے برابر کشتیوں کے ذریعے اس کو مدد پہنچتی رہتی تھی۔

یہاں یہ سوال ہے کہ جو مسلمان اسپین کے ایک ماتحت گورنر سے خود اپنے مفتوحہ براعظم میں صلح کرنے پر مجبور ہوئے تھے، انہوں نے سمندر پار کر کے خود اسپین پر حملہ کرنے کی جرات کس طرح کی؟ اس کا جواب زیر بحث مسئلے کے تاریخی مطالعے سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ 415 عیسوی میں قوت یعنی ویزیگوتس قبائل اسپین میں گھس آئے اور 500 سالہ رومی سلطنت کو ختم کر کے وہاں اپنی حکومت قائم کر لی۔ بعد کو ان لوگوں نے ٹھیک اسی طرح مسیحی مذہب کو اختیار کر لیا جس طرح ترکوں کے ایک گروہ بنو سلجوق نے مسلم دنیا پر قابض ہونے کے بعد اسلام قبول کر لیا تھا۔

گوت کا مقصد اس تبدیلی مذہب سے یہ تھا کہ مقامی عیسائیوں کو مطمئن کر کے اسپین میں اپنے سیاسی اقتدار کو مستحکم کریں۔ جس زمانے میں مسلمانوں نے بازنطینی اقتدار کو شام، مصر، فلسطین سے ختم کیا، طلیطلہ یعنی ٹولیڈو پر گوت کا آخری بادشاہ ویکا یعنی فیت شاہ حکمران تھا۔ ویکا کی بعض کمزوریوں سے اس کے اس فوجی افسر ریڈرک رزریق یعنی ریڈرک کو موقع ملا کہ وہ اس کی حکومت کا تختہ الٹ دے اور خود اسپین کا حکمران بن جائے۔ سبتہ کا گورنر جولین اگرچہ ویکا کا رشتہ دار تھا، تاہم اس نے مصلحت کے تحت اپنی وفاداریاں رزریق سے وابستہ کر دیں۔

مگر بعد کو ایک ایسا واقعہ ہوا جس نے اس کو بے حد مشتعل کر دیا اور اس کو اپنے بادشاہ کا مخالف کر کے مسلمانوں کے قریب کر دیا، جو افریقی براعظم میں اس کے جغرافی پڑوسی تھے۔ اس زمانے میں اسپین کا حکمران طبقہ بدترین قسم کی عیاشیوں کا شکار تھا۔ رواج کے مطابق عمرا کی لڑکیاں عرصے تک شاہی محل میں رکھی جاتی تھیں تاکہ شاہی آداب و قواعد کو سیکھ سکیں اور بادشاہ کی خدمت کریں۔ رزریق کے عہد میں جولین کی لڑکی فلورنڈا بھی اسی رواج کے مطابق شاہی محل میں داخل ہوئی۔

لڑکی جوان ہوئی تو رزریق اس پر فریفتہ ہو گیا اور جبری طور پر اس کی عصمت دری کی۔ لڑکی نے کسی طرح اس واقعے کی اطلاع اپنے باپ کو دے دی۔ جولین کو اس واقعے کا انتہائی صدمہ ہوا۔ اس نے قسم کھائی کہ جب تک رزریق کی سلطنت کو دفن نہ کر لے، چین سے نہ بیٹھے گا۔

اولاً وہ طلیطلہ گیا اور لڑکی کی ماں کی بیماری کا بہانہ کر کے اس کو سبتہ واپس لایا۔ اس کے بعد وہ موسی بن نصیر سے ملا اور اس کو اکسا کر تسخیر اندلس پر آمادہ کیا۔ اس نے موسی کو اندلس کی اندرونی کمزوریاں بتائیں اور وعدہ کیا کہ وہ اور خود اندلس کے بہت سے لوگ اس مہم میں اسلامی فوج کا ساتھ دیں گے۔ یہ واقعہ 90 ہجری کا ہے۔

یہ بھی کہا جاتا ہے کہ جولین نے اسلام قبول کر لیا تھا اور اپنا نام مسلم رکھا تھا۔ اس کے بعد موسی بن نصیر نے خلیفہ ولید ابن عبدالملک سے خط و کتابت کی۔ کئی خطوط کے بعد ولید نے لکھا: "مسلمانوں کو خوفناک سمندر میں نہ ڈالو۔ اگر تم پرامید ہو، جب بھی ابتداءً تھوڑی سی فوج بھیج کر صحیح اندازہ کرو۔

" موسی نے رمضان 91 ہجری میں ایک شخص طریف کو، جس کی کنیت ابو زراع تھی، پہلی مہم کے طور پر 500 آدمیوں کے ساتھ اسپین روانہ کیا۔ جولین بھی ان کے ساتھ تھا۔ شمالی افریقہ کے ساحلی ملک مراکش اور اسپین کے درمیان صرف 10 میل کا آبی فاصلہ ہے۔ ان لوگوں نے 4 کشتیوں کے ذریعے اس کو عبور کیا اور دوسری طرف ساحل پر اتر گئے۔

یہ لوگ ساحلی علاقوں میں رہے اور وہاں کے حالات کا اندازہ کر کے دوبارہ واپس آ گئے۔ اس کے بعد اگلے سال رمضان 92 ہجری میں تاریخ ابن زیاد کی سرکردگی میں 7,000 کا لشکر تیار کیا گیا۔ 10 میل کی آبنائے کو پار کر کے جب وہ لوگ اسپین کے ساحل پر اترے تو کہا جاتا ہے کہ تاریخ نے اپنی تمام کشتیاں جلا دیں۔ مگر کشتیاں جلانے کا واقعہ بعد کا اضافہ شدہ افسانہ معلوم ہوتا ہے۔

اس زمانے میں اور آج بھی فاتح کی داستانوں میں اس قسم کے اضافے عام رہے ہیں۔ ہمارے اس خیال کے لیے ایک قرینہ یہ ہے کہ تاریخ اندلس کی قدیم کتابوں میں یہ واقعہ سرے سے مذکور نہیں۔ بتایا گیا ہے کہ سمندر کو پار کر کے جب تاریخ ابن زیاد اسپین کے ساحل پر اترے تو انہوں نے اپنے فوجیوں کو للکارا: "یا یوحناس! العدو امامکم، والبحر وراءكم، ولیس لکم واللہ الا الجلد والصبر۔

" بدائع السلک فی طبائع الملک جلد ایک صفحہ 162 یعنی: "اے لوگوں! دشمن تمہارے سامنے ہے اور سمندر تمہارے پیچھے ہے۔ تمہارے لیے خدا کی قسم، اس کے سوا کوئی راہ نہیں کہ صبر کرو اور جم کر مقابلہ کرو۔ " سپہ سالار کے یہ جوشیلے الفاظ سن کر لشکری چیخ اٹھے: "انا وراءک یا طارق!

طارق! ہم سب تمہارے ساتھ ہیں۔ " تمام تاریخوں کے متفقہ بیان کے مطابق مخالف فوجوں سے مقابلہ ساحل پر اترتے ہی فوراً پیش نہیں آیا تھا۔ قیاس یہ ہے کہ یہ تقریر بعد کو اس وقت کی گئی ہے جبکہ عملاً مقابلہ پیش آیا ہے۔

اور فتح اندلس کے بعد جب تقریر کے الفاظ "سمندر تمہارے پیچھے ہے" لوگوں میں عام ہوئے تو قصہ گوئیوں نے اس میں اپنی طرف سے یہ اضافہ کر دیا کہ یہ تقریر کشتیوں کو جلانے کے بعد کی گئی تھی۔ شاید ان کے نزدیک سمندر کے پیچھے ہونے کے لیے ضروری تھا کہ سمندر اور فوجوں کے درمیان سے کشتیوں کو ہٹایا جا چکا ہو۔ وائرلیس کے دور سے ایک ہزار سال پہلے سمندر پار کے ملک میں اترنے والا ایک کمانڈر اس حقیقت سے بے خبر نہیں رہ سکتا تھا کہ اسپین کے ساحل پر اترنے کے بعد یہی کشتیاں وہ واحد ذریعہ ہیں جن سے وہ اپنے مرکز سے مربوط رہ سکتا ہے۔ تاریخ اور موسی ابن نصیر یعنی گورنر افریقہ کے درمیان پیغام رسانی کا دوسرا کوئی ذریعہ اس زمانے میں ممکن نہ تھا۔

یہ قیاس نہیں ہے بلکہ واقعات ثابت کرتے ہیں کہ ساحل اسپین پر اترنے اور مقابلہ پیش کرنے کے درمیان تقریباً دو ماہ تک یہی کشتیاں تھیں جو دونوں کے درمیان باہمی ربط اور پیغام رسانی کا ذریعہ بنی رہیں۔ تاریخ جس مقام پر اترے اس کا نام قلعۃ الاسد لائنس راک تھا۔ بعد کو وہ جبل التارخ یعنی جبرالٹر کے نام سے مشہور ہوا۔ تاریخ اسپین کے جس ساحل پر اترے، وہ اس وقت ایک غیر آباد علاقہ تھا۔

وہاں ایک دشوار گزار پہاڑی کو جائے پناہ قرار دے کر وہ لوگ اکٹھا ہو گئے تاکہ حالات کو سمجھ کر آئندہ کا نقشہ بنا سکیں۔ اسپین کا بادشاہ رزریق ان دنوں بمبلونا یعنی پمپلونا کی ایک جنگ میں مشغول تھا جہاں اس کے خلاف بغاوت ہو گئی تھی۔ اس کو جب تاریخ کے اسپین میں داخلے کی خبر ملی تو اس نے حکم دیا کہ ایک لاکھ فوج جمع کی جائے تاکہ مداخلت کاروں کو باہر نکالا جا سکے۔ تاریخ کا جاسوسی نظام بھی کام کر رہا تھا۔

انہیں جب رزریق کی تیاریوں کی خبر ملی تو انہوں نے فوراً اپنا ایک خاصد موسی بن نصیر یعنی گورنر افریقہ کے یہاں روانہ کیا اور مزید کمک کی درخواست کی۔ ادھر موسی بھی خاموش نہ تھے بلکہ مسلسل تیاریوں میں مشغول تھے۔ چنانچہ انہوں نے کشتیوں کے ذریعے 5,000 مزید سپاہی بھیج دیے۔ اس طرح تاریخ کے لشکر کی تعداد 12,000 ہو گئی۔

تاریخ نے پیغام رسانی کا یہ تمام کام کشتیوں کے ذریعے کیا۔ کوئی دوسرا ذریعہ اس زمانے میں ممکن نہ تھا۔ اور پھر یہ کشتیاں ہی تھیں جنہوں نے 5,000 فوجیوں کی دوسری قسط کو اسپین کے ساحل پر اتارا، جس کے بعد تاریخ اس قابل ہو گئے کہ وہ اسپین پر حملہ کر سکیں۔ تاریخ اگر اسپین کے ساحل پر اترتے ہی اپنی کشتیوں کو جلا دیتے تو یہ پیغام رسانی ممکن نہ ہوتی اور نہ مقابلے کے وقت مزید کمک پہنچ سکتی۔

اس معرکے میں جولین بھی پوری طرح تاریخ کے ساتھ تھا۔ اس نے شاہ رزریق کے خلاف مقامی باشندوں کی ناراضگی سے فائدہ اٹھایا اور اپنے تعلقات کی بنیاد پر اسپینی شہریوں کی ایک جماعت تاریخ کی خدمت میں حاضر کر دی۔ ان لوگوں نے دشمن کی خبریں فراہم کرنے کا کام اپنے ذمے لیا اور فوجی اعتبار سے کمزور مقامات کی اطلاع مسلمانوں کو دی اور مسلمانوں کی رہبری کرتے رہے۔ یہ واقعہ بھی مسلمانوں کے لیے ایک نعمت ثابت ہوا کہ تین سال 88 تا 90 ہجری تک اندلس میں سخت خہد پڑا تھا۔

اس کی وجہ سے اتنے لوگ مرے کہ کہا جاتا ہے کہ اندلس کی آبادی آدھی رہ گئی۔ مزید یہ کہ رزریق کی ایک لاکھ فوج میں ایک عنصر ایسا بھی تھا جو سابق شاہ اسپین سے عقیدت رکھنے کی وجہ سے باغی رزریق کا اندر اندر مخالف تھا۔ ان کے فوجی سرداروں میں شصرت اور ابتا بھی تھے جو سابق شاہ کے بیٹے تھے۔ انہوں نے اپنی خفیہ میٹنگ کی اور کہا: "رزریق خبیث ہمارے ملک پر خواہ مخواہ مسلط ہو گیا ہے، حالانکہ شاہی خاندان سے اس کا کوئی تعلق نہیں۔

یہ تو ہمارے یہاں کے کمینوں میں سے ہے۔ رہے مسلمان، وہ تو صرف وقتی لوٹ مار کے لیے آئے ہیں۔ اس کے بعد اپنے وطن کو واپس چلے جائیں گے۔ اس لیے مقابلے کے وقت اس خبیث کو زک دینے کے لیے ہم کو خود شکست کھانا کھا جانا چاہیے۔

" رزریق کی فوج کے ایک حصے نے نہایت سخت جنگ کی مگر غیر مطمئن فوجیوں نے جنگ میں زور نہیں دکھایا۔ بالاخر شکست ہوئی اور رزریق میدان جنگ سے بھاگ کھڑا ہوا۔ اس کے بعد وہ نہ زندہ مل سکا نہ مردہ۔ کہا جاتا ہے کہ بھاگنے کے دوران وہ ایک دلدل میں پھنس کر مر گیا۔

اسپین کے بعض علاقوں کو تاریخ نے فتح کیا۔ بعض کو مغیث رومی نے، بعض کو موسی بن نصیر نے، جو بعد کو 18,000 فوج کے ساتھ اندلس میں داخل ہوئے تھے۔ رعایا کی اپنے بادشاہ اور سرداروں سے بیزاری کی وجہ سے ان کو خود اسپینیوں میں مددگار اور جاسوس ملتے چلے گئے۔ تمام مورخین لکھتے ہیں کہ غیر مسلم جاسوسوں نے اسپین کی ابتدائی فتوحات میں بہت مدد کی تھی۔

انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا 1984 نے لکھا ہے کہ اسپین پر مسلمانوں کا حملہ گوتھ کی دعوت پر ہوا تھا، نہ کہ محض اپنی تحریک پر۔ 709 میں ویٹیزا کی موت سے اسپین میں خانہ جنگی شروع ہو گئی۔ اس جنگ میں رزریق کے مقابلے میں ویٹیزا کے خاندان نے موسی بن نصیر سے مدد چاہی۔ اس کے بعد تاریخ 711 عیسوی میں آبنائے جبرالٹر کو پار کر کے اسپین میں اترے اور رزریق کو فیصلہ کن شکست دی۔

اس کے بعد تعجب خیز طور پر اکثر اسپینیوں نے رضاکارانہ طور پر اس کی اطاعت قبول کر لی۔ 20,000 کی ایک فوج کے ہاتھوں اس تیز رفتار فتح کا سبب غالباً یہ تھا کہ اس وقت اسپین کے لوگوں میں اتحاد نہ تھا۔ مزید یہ کہ مسلمانوں سے اسپین کے لوگوں کو بہت فائدے پہنچے۔ مثلاً نئے حکمرانوں نے ان کے اوپر سے ٹیکس کا بوجھ کم کر دیا۔

نچلے طبقے کے لوگوں کو آزادی حاصل ہو گئی۔ یہود پر عیسائیوں کی طرف سے ہونے والے مظالم ختم ہو گئے اور انہیں سماج کے اندر برابری کا درجہ مل گیا۔ اس طرح اٹھویں صدی عیسوی کے پہلے نصف حصے میں مسلم اسپین کے اندر ایک نیا اور بالکل مختلف سماج قائم ہو گیا۔ انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا جلد 17 صفحہ 414 کتاب اسباق تاریخ مولانا وحید الدین خان صفحہ نمبر 259۔