Kitaab-e-Marifat
Aala darja-e-marifat.
Kitaab-e-Marifat — Maulana Wahiduddin Khan
Badges mark quoted or attributed material (Qur'an, hadith, another author, an opposing view). Unbadged passages are Maulana Wahiduddin Khan's own words.
Contents (518 chapters)
Fahrist-e-Mazaameen.
Dibaacha.
Marifat kya hai.
Marifat-Maqsad-e-insaniyat.
Imaan ek Marifat.
Kalimaat-e-rab ki daryaaft.
Marifat aur vahdat-e-vujud.
Aala darja-e-marifat.
Khuda ka falsafiyaana tasavvur.
Vahdat-e-vujud.
Qalb aur aql
Islah-e-qalb ya Islah-e-shuoor.
Qalb-e-saleem.
Marifat-e-aala ki misaal.
Jihaad fillah.
Naseehat pizeeri.
Imaan ki shakhen.
Fikri iatekaaf.
Zahni ufuq.
Marifat ke darjaat.
Aala marifat ka zariah.
Marifat ki pahchaan.
Zahni irteqa.
Aql,Fitrat.
Khuda ki aala marifat.
Marifat-e-deen,Ahkaam-e-deen.
Mana khez istesna.
Khuda ke baghair kaainaat be tabeer.
Marifat ki qeamat.
Azmat-e-khudawandi ki daryaaft.
Marifat ka safar.
Marifat-e-haq.
Marifat ek daryaaft.
Marifat ki ahmiyat.
Insani zindagi ka maqsad.
Marifat ek zaati daryaaft.
Marifat ek taqliqi mauzu.
Marifat ka safar.
Marifat ka khazaana.
Marifat ek khudai atiyya.
Tavassum zaria-e-marifat.
Mabni bar aql marifat.
Marifat ka zariah.
Be yaqini nahi.
Aala marifat.
Marifat-e-ilaahi.
Marifat ka istehqaaq.
Aarifaana shakhsiyat.
Manfi soch nahi.
Khaliq ke vujud ki daryaaft.
Sab se bada imtehaan.
Khamoshi aur marifat.
Ek sahabi ki misaal.
Marifat ka sada formula.
Azmat-e-insani.
Khuda aur jannat.
Marifat ki qeamat.
Marifat ka darwaza.
Aala marifat.
Marifat ki raah me rukaavat.
Marifat ka tajriba.
Marifat ki tamseelaat.
Marifat ka aaghaaz.
Marifat ki zameen.
Marifat ki raushni.
Irteqa pizeer marifat.
Vajd aur marifat ka farq.
Marifat aur dua.
Safar-e-marifat.
Marifat ki qeamat.
Masayel-e-deen,Marifat-e-deen.
Insani tariq ka mutalaah khuda ke taqliqi plan ki raushni me.
Insaniyat ki tareeq.
Jin aur ins ki taqleeq.
Insan ka maqsad-e-hayaat.
Ambiya ka daur.
Nayi mansuba bandi.
Aakhri rasul ka zuhur.
Ashab e rasool ka daur
Fitne ka khaatma
Ashab e rasool ka role
Alhamdulillah culture
Hamd kya hai
Haqeeqi taswir ,tareeqi taswir
Mushtarak tayeedi amal
Muslim daur e ikhtedaar
Ilmi tausi ka asal sabab
Insaan markazi plan
Ikhwan-e-rasul ka daur.
Taeed bazari-e-secular tahzeeb.
Ashab-e-rasul aur ikhwan-e-rasul ka mushtarak role.
Ikhwan-e-rasul ka role.
Bad ke daur ke ahl-e-imaan.
Aalami inzaar-o-tabsheer.
Secular civilization,Spiritual civilization.
Daryaaft ya unfolding.
Husul-e-marifat ka zariah.
Ek mughalata.
Jannat ka daur.
Ahle jannat ka mission.
Assalihun ka daur.
Tareekh-e-dawat-ek jayeza.
Ego ka musbat aur manfi pahlu.
Tauheed aur amn.
Naya mansuba.
Tauhid aur amn se inhiraaf.
Nazriyati jawaz ka khatima.
Tareekh-e-kaainaat ka pahla daur.
Hidayat ka intezaam.
Ijtemaee inqilaab ka daur.
Tarikh-e-kaainaat ka dusra daur.
Ashaab-e-rasul ka daur.
Banu ismail ka daur.
Paighambaron ka daur.
Maghribi tahzeeb ka daur.
Muslim tahzeeb ka daur.
Ikhwan-e-rasul ka daur.
Ikhwan-e-rasul.
Ikhwan-e-rasul ki sifaat.
Ikhwan-e-rasul ke liye khushkhabri.
Mutalashi-e-haq nasl.
Amn aur kushada rizq.
Electronic markaz.
Jadeed tabdili ka maqsad.
Idkhal-e-kalimah.
Daur ki tabdili.
Hindustaan me khususi mawaqey.
Lisan-e-qaum me dawat.
Jannati tahzeeb.
Aarifaana daryaaft ka safar.
Rabbaani tahzeeb.
Marifat ka abadi safar.
Khulaasa.
Tazkiye nafs.
Tazkiye ki haqeeqat.
Tazkiye ki ahmiyat.
Jannat muzakkaa shakhsiyat ke liye.
Hadees tazkiye ka zariah.
Tazkiya ek musalsal amal.
De-Conditioning ka amal.
Tazkiya-Ruhaani khuraak.
Ebaadat me ijtehaad nahi.
Tazkiya harwaqt.
Ghalati ke bad muhaasaba.
Mubni bar qalb,Mubni bar dimaagh.
Rahnuma ki zarurat.
Tazkiye ke liye rabt ki ahmiyat.
Waast-e ke baghair.
Tazkiye se pahley.
Tazkiya aur muhaasaba.
Masnun azkaar.
Tazkiya aur tawazo.
Tazkiya aur dua.
Tazkiye ka zaaheri form.
Zameer rahbar-e-tazkia.
Tazkiye ka tareeqa.
Tazkiye ka ziyaada moassir tareeqa.
Tazkiye ka vaseela.
Tazkiya zahni irteqa.
Distraction se bachiye.
Tazkiya aur ilm.
Tazkia aur asri taqaaza.
Tazkia ki shart.
Iateraaf-e-haqeeqat.
Tazkia aur qurbaani.
Tazkia ek nafsiyaati amal.
Musbat nafsiyyaat ki ahmiyyat.
Tazkiye ki asl muhaasaba.
Muhaasaba kaisey.
Parcha out.
Tazkiya aur tarke dunya.
Tazkiye ka muharrik.
Tazkiya tayyari ka amal.
Tazkiye ka item talaash karna.
Tazkiya zaria-e-qurbat.
Tazkiya aur maut ki yaad.
Tazkiye ka maqsad.
Tazkiye ka meyaar.
Spiritual civilization ki taraf.
Ruhani taraqqi.
Muhaasaba kya hai.
Aadat ko chodna.
Musbat shakhsiyat ki tameer.
Ruhaaniyat kya hai.
Ek muhlik aadat.
De-conditioning ka tareeqa.
Zahni inqilaab ke baghair ruhaaniyat.
Rabbaniyat,Rahbaniyat.
Do intezaamaat.
Taqliqi karishma,Zaati kamaal.
Kaainaat par control.
Marifat ka aaghaaz.
Aql aur deen.
Aazmaaish kyun.
Imaan ka zaayeqa.
Insan ek istesnaaee maqluq.
Irteqa ke teen darjey
Shaitan ka parda.
Tawazo ek azeem ibaadat.
Taqwa kya hai.
Shadabi laut aaee.
Imaani infijaar.
Mutawaqqa iateraaf ki qeamat.
Imaan ek zalzala khez aqeeda.
Khuda ka vujud.
Khuda ka iateraaf nahi.
Insan numa haiwaan.
Daryaaft,Daryaaft,Daryaaft.
Sabr,Muhaasaba,Tawassum.
Khuda aur insan.
Izaafa-e-imaan
Hirs ka ruhaani noqsaan.
Hirs ka ruhaani noqsaan
Aqli ilm,Daakhili marifat.
Islam kya hai.
Ek sangeen mughaalata.
Sachchai ki taraf.
Kaifiyyaat,Kammiyyaat.
Mutawaze insan.
Final taujeeh.
Allahuakbar ki spirit.
Shikaayat ka mizaaj.
Aaj ki sabse badi khabar.
Aafaaqi aawaaz.
Darakht ki misaal.
Zikr kya hai.
Zikr-e-kaseer.
Qanun-e-shariat,Qanun-e-rahmat.
Ijz aur ikhtiyar
Rabbaani dua.
Nashukri ke haalaat me shukr.
Zikr ek tafkiri amal.
Tauba-e-nasooh.
Shukr ki ahmiyat.
Quran ka tausiee mafhum.
Kitab-e-tilawat,ya kitab-e-itaat.
Mutala-e-quran ki ahmiyat.
Subh ki tilawat.
Quran me tadabbur.
Tilawat-e-quran.
Tadabbur-e-quran.
Aayatulkursi.
Mamnuniyat-e-oola,Mamnuniyat-e-saania
Gham ko dua me dhaalna.
Adm-e-qudrat ki daryaaft.
Iblis ka challenge.
Iblis ka challenge
Shukr se izaafa.
Zikr aur dua.
Dua ibaadat hai.
Tajdeed-e-imaan ki zarurat.
Dunya ki haqeeqat.
Shukr-e-qaleel,Shukr-e-kaseer.
Aafiyat ki zindagi.
Kalima-e-marifat.
Do boll.
Imaani kaifiyyaat.
Shuoori ibaadat.
Dua kya hai.
Jazba-e-shukr ki hifaazat.
Zikr-e-kaseer.
Ism-e-aazam ke saath dua.
Ghaur-o-fikr ek ibaadat.
Tauba islam me.
Asbaab-e-shukr ko daryaaft kijiye.
Shukr ek qurbaani ka amal.
Dua-e-aazam.
Dua ki daryaaft.
Tajriba aur dua.
Zinda dua.
Point of reference.
Ijz ki daryaaft.
Aqeed-e-ki taaqat.
Dua ek ibaadat.
Kaainaati shukr.
Khudaee nematon ki daryaaft.
La mahdud atiyyaat.
Sachcha amal,Sachchi dua.
Shukr ya sarkashi.
Shukr-e-khudawandi.
Sab se badi ibadat se mahrumi.
Sab se badi mahrumi.
Faqr aur shukr.
Azmat-e-khudawandi ka iateraaf.
Dua ibaadat hai.
Asmaye husna aur ism-e-aazam.
Khuda ke ninnaanway naam.
Khuda ke naam me ilhaad.
Sciencee mutaalaah.
Khuda ka physical model.
Ek misaal.
Asmaaye husna-Khuda ka tasavvuraati model.
Asmaaye husna aur digar mazaahib.
Aqeeda-e-khuda aur asmaye husna.
Asmaye husna-Talash-e-fitrat ka jawab.
Point of reference.
Chand misaalein.
Purasraar nahi.
Asmaye husna aur insan.
Ism-e-aazam.
Ek wazaahat.
Dua kya hai.
Ek waqia.
Maqbul dua.
Dua ki taaqat.
Paighambar ki dua ki misaal.
Dua ke zari-e-shirkat.
Ism-e-aazam ka ilm khuda ko.
Dua aur super dua.
Khuda aur band-e-ke darmiyaan.
Ek waqia.
Do misaalen.
Ism-aazam ek zinda tajriba.
Ek saaleh khatun ka waqia.
Ek tarikhi misaal.
Barish shuru hogaee.
Zaati tajribaat.
Laqad ootita sulaka ya musa.
Tu mere liye play back speaker banja.
Asri uslub me islami literature.
Ek waqia.
Mohabbat-e-ilaahi.
Alhubbu lillah.
Mohabbat-e-ilahi,Itaat-e-ilahi.
Mohabbat-e-ilahi,Ishq-e-ilahi.
Mohabbat-e-ilahi,Iateraaf-e-ilahi.
Mohabbat-e-ilahi se mahrumi kyun.
Marifat ke do pahlu.
Haqeeqi mohabbat,izaafi mohabbat.
Jannat-e-qareeb,Jannat-e-baeed.
Allah ki mohabbat.
Momin-e-qavi,Momin-e-zaeef.
Marifat ke do darjey.
Qabil-e-rashk afraad.
Ek hadees-e-qudsi.
Khuda aur banda.
Mohabbat,Ittebaa.
Mohabbat ek dotarfa muaamala.
Khuda se mohabbat.
Taalluq billah.
Khuda ki qurbat.
Tajseem ka nazria.
Hamd-e-khudawandi.
Istisnaaee rahmat ka muaamala.
Allah hamaare dilon me.
Khuda ki yaad.
Jeen-e-ke do tareeqey.
ijz ki taaqat.
Khuda ki yaad me rona.
Ruh-e-deen.
Rizwanullah,Rizwanul ibaad.
Tasbeeh-e-khudawandi.
Qadir-e-mutlaq,Aajiz-e-mutlaq.
Ijz ka tajriba.
Ibtedaaee hamd,Intehaaee hamd.
Mantiqi ilm,Fitri shuoor.
Shukr-o-iateraaf.
Aala rabbaani tajriba.
Khaliq ki bepanaah azmat.
Khauf-e-khuda ki ahmiyat.
Azmat-e-ilaahi.
Muhaasaba ke baghair.
Khuda ki azmat
Jazbaat-e-parastish.
Khuda ka tajriba.
Shuoor-e-fitrat,Vujud-e-khuda.
Tabaarakallah.
Ibteghaaye rizwanillah.
Sajda-e-qurbat.
Shirk kya hai.
Allah ke saath.
Hubb-e-ilaahi,Mohabbat-e-rasul.
Khuda ka pados.
Mutashabeh dunya.
Jannat ka taaruf.
Jannat ka istehqaaq.
Jannat ya jahan-e-lazzat.
Jannat ki pahchaan.
Sachchaee ki seat par.
Dunya aur aakhirat.
Jannat ka taaruf.
Hikmat-e-taqleeq.
Jode ka usool.
Jannat ki qeamat.
Taalib-e-jannat baniye.
Jannat ki pahchaan.
Jannat ek malum dunya.
Ahl-e-jannat ka kalima.
Jannat-e-dunya,Jannat-e-aakhirat.
Maqsad-e-taqleeq.
Jannati vujud.
Ahl-e-jannat ke do groh.
Jannati shaqsiyat.
Sab se badi khushi.
Hirs-e-jannat,Khauf-e-jahannam.
Taalib-e-dunya,Taalib-e-aakhirat.
Jannat ki qeamat
Jannat ki talab
Najaat-e-aakhirat
Ahle jannat kaun
Insan aur jannat
Firdaus ka taalib
Jannat aur jahannam
Jannat ka sauda
Taalib-e-jannat,Haarib-e-jahannam
Iateraaf-e-ijz
Jannat ki qeamat
Jannat me daakhil-e-ki shart
Jannat ek nazriya-e-hayaat.
Jannat ki dunya
Anokhi takhleeq
Jannat kis ke liye
Jannat ki qeamat
Sab se bada masala
Sifaarish nahi,Istehqaaq
Shakhsiyat ki taameer
Jannat ki dua.
Jannat ka tamadduni ttruf
Marifat,Jannat.
Jannat-Atiyya-e-khudawandi.
Jannat aur insan.
Jannat ke baaghon me.
Jannat ka inaam
Jannat kya hai
Imperfect jannat,Perfect jannat
Zameen ki varaasat.
Fitrat me tazaad
Ziyaada bada empire
Dunya aur aakhirat ka farq.
Jannat-Maaddi ya ruhaani.
Jannat ka tasavvur
Ihsaas-e-abadiyat
Ek istesnaaee muaamala
Dunya aur aakhirat.
Milne se mahrum
Insan ka mustaqbil
Jannat ki talaash
Shore,Shore,Shore
Be itminaani ka sabab
Jannat ka mustahiq kaun
Ek taassur
Divine civilisation
Jannat ki zindagi
Jannat ka ticket
Fahrist-e-aarzu.
Pandra billion saala mansuba
Maut ki yaad
Budhaape ki umr.
Kaamil mahrumi
Aane wala kal
Dar wale aur be dar wale
Budhaape ki umr
Maut-Islaah ka sab se bada zaria
Maut ka istehzaar
Maut kya hai
Maut ki yaad kya hai
Maut ka bhonchaal
Sab se badi ghalat fahmi
Na malum manzil ki taraf safar
Ajeeb bhool
Khushgawar aaghaaz,Dardnaak anjaam
Tarbia ya alamiyah
Maut se haar
Mustaqbil se be khabar
Maut,Maut ki yaad
Maut ka tajriba
Maut ka sabaq
Maut ka zinda tasavvur.
Maut se pahle,Maut ke bad
Break in history
Wapisi mumkin na hogi
Maut ek reminder
Taziyati jalsey ek bidat
Khushi sirf aakhirat me
Maut ke bad
Qiyaamat ka tajriba
Tameer-e-dunya,Tameer-e-shakhsiyat
Sans ka kaarobaar
Maut ka tasavvur
Zindagi ka khatima
Har shaqs maut ka musaafir
Maut ka sabaq
Marne walon ka tazkira
Zindagi ke us paar
Maut ek yaad dahaani
Daud be manzil
Jab parda hatega
Jis khushi ki hamen talaash hai
Aakhri anjaam
Shakir aur kafur
Waqt moqarrar hai
Maut ke kinaarey
Maut se bekhabar
Maut ek tarfa muamla
Maut ka waqiya
Maut ka dhamakha
Sabse badi conditioning
Maut ek waqiya
Maut ek mustaqil reminder
Maut ka safar
Ane wala waqt
Maut se ghaflat kyun
Maut ki yaad
Maut ki aahat
Zindagi aur Maut
Achanak maut, achanak qiyamat
Maut ; break in history
Budhapa,Maut
Maut ki taraf safar
Kaisa ajeeb pana, kaisa ajeeb khona
Maut har ek k liye
Sabse bdi bekhabri
Sab se bada sawal
Kaamiyaab zindagi,nakaam khaatima
Sochiye,Sochiye,Sochiye
Abadi anjaam
Daulat kaafi nahi
Aarzi daur e hayat, Abadi daur e hayat
اعلیٰ درجۂ معرفت: قرآن میں بتایا گیا ہے کہ انسان کو اس لیے پیدا کیا ہے کہ وہ خدا کی عبادت کرے۔ سورہ نمبر 51، آیت 56۔ اس آیت میں خدا کی عبادت سے مراد خدا کی معرفت ہے، معرفتِ خداوندی کی دریافت۔ بلاشبہ، کسی انسان کی ذہنی ترقی کی اعلیٰ ترین منزل ہے۔
وہی انسان اعلیٰ انسان ہے جو معرفت کے اس درجے کو حاصل کرے۔ اس معرفت کی تین قسمیں ہیں: پہلی اور دوسری قسم کی معرفت کا تجربہ تاریخ میں واقعہ بن چکا ہے۔ جہاں تک تیسری قسم کی معرفت کا تعلق ہے، اس کے واقعہ بننے کا امکان پہلی بار صرف 21ویں صدی عیسوی میں قابلِ حصول بن سکا ہے۔ پہلی قسم کی دریافت کا تجربہ پیغمبروں کو حاصل ہوا۔
یہ تجربہ رویت کی سطح پر ہوا، جیسا کہ قرآن میں آیا ہے: وَكَذَٰلِكَ نُورِ إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ سورہ نمبر 6، آیت 75۔ اسی طرح پیغمبرِ اسلام صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں آیا ہے: وَلَقَدْ رَأَاهُ نَزْلَةً أُخْرَى سورہ نمبر 53، آیت 13۔ یہ معرفت کی وہ قسم ہے جو رویت کی سطح پر حاصل ہوتی ہے۔ یہ معرفت صرف پیغمبروں کے لیے مخصوص ہے۔
دوسری معرفت وہ ہے جو اپنے عجز کی دریافت کی سطح پر ہوتی ہے۔ انسان خدا کے قادرِ مطلق ہونے کے مقابلے میں اپنے عاجزِ مطلق ہونے کی حیثیت کو دریافت کرتا ہے۔ اس طرح وہ خدا کی معرفت حاصل کرتا ہے۔ اس بات کو خلیفہ چہارم حضرت علی نے ان الفاظ میں بیان کیا: عَرَفْتُ رَبِّي بِفَسْقِ الْعَزَائِمِ یعنی میں نے اپنے رب کو عزائم کے ٹوٹنے سے دریافت کیا۔
معرفت کی تیسری قسم وہ ہے جو اختیار کی سطح پر ہوتی ہے، یعنی آدمی کامل اختیار رکھتے ہوئے خدا کی عظمت کو دریافت کرتا ہے اور اختیارانہ طور پر خدا کے آگے سرنڈر کر دیتا ہے۔ یہ بلاشبہ مشکل ترین کام ہے۔ تمام فلاسفہ اور متکلمین اس بحث میں پڑے رہے کہ خدا جب قادرِ مطلق ہے تو انسان کی حیثیت صرف عاجزِ مطلق کی بنتی ہے۔ انسان کے بااختیار ہونے کا نظریہ صرف خیالی ہے۔
تیسری قسم کی معرفت کے لیے انسان کے پاس پہلے ایسا کوئی پوائنٹ آف ریفرنس موجود نہ تھا جس کے ذریعے وہ معرفت کی اس قسم کو سمجھ سکے۔ اس لیے وہ اس کا تصور بھی نہ کر سکتا تھا۔ اور جو چیز قابلِ تصور نہ ہو، وہ قابلِ دریافت بھی نہیں بن سکتی۔ موجودہ زمانے میں ڈارک میٹرز کی دریافت نے پہلی بار اس معاملے میں انسان کو ایک پوائنٹ آف ریفرنس دیا۔
یہ دریافت بتاتی ہے کہ خلا کا تقریباً 95% حصہ نہایت روشن ستاروں سے بھرا ہوا ہے، لیکن وہ ہمیں نظر نہیں آتا کیونکہ ان کی قوتِ کشش اتنی زیادہ ہے کہ وہ اپنی روشنی کو اپنے اندر روکے ہوئے ہیں اور اس کو باہر جانے نہیں دیتے۔ یہ دریافت ایک خدائی مظاہرہ، یعنی ڈیوائن ڈیمونسٹریشن ہے۔ یہ دریافت ایک واقعے کی صورت میں بتا رہی ہے کہ قادرِ مطلق خدا کے لیے یہ بھی ممکن ہے کہ وہ اپنی قدرتِ کاملہ کو کسی مخلوق کی نسبت سے روک لے۔ چنانچہ خدا نے انسانی اختیار کو حقیقی بنانے کے لیے انسان کی نسبت سے اپنی قدرت کو روک لیا ہے۔
خدا کی قدرتِ کاملہ کے باوجود انسان کو روزِ قیامت تک حقیقی معنوں میں آزادانہ اختیار حاصل ہے۔ یہ دریافت ایک ریفرنس پوائنٹ ہے جو تیسری قسم کی معرفت کے حصول کو ممکن بناتی ہے۔ اب یہ ممکن ہو گیا ہے کہ انسان اپنے عجز کو دریافت کرے۔ اس کے بعد وہ مذکورہ پوائنٹ آف ریفرنس کے ذریعے یہ دریافت کرے کہ عجزِ کامل کے باوجود وہ اس دنیا میں محدود مدت کے لیے کامل اختیار کا مالک ہے۔
اس دریافت کے بعد وہ شعوری طور پر ایسا کرے کہ کامل آزادی کے باوجود خدا کے مقابلے میں وہ کامل طور پر سرنڈر کر دے۔ یہ بلاشبہ مشکل ترین کام ہے۔ اس میں کسی انسان کو دو انتہائی متضاد چیزوں کے درمیان جینا پڑتا ہے: ایک طرف کامل عجز اور دوسری طرف کامل اختیار۔ جو انسان اپنے شعور کو اتنا زیادہ ترقی یافتہ بنا سکے کہ وہ ان دو متضاد چیزوں کے درمیان جی سکے، وہی وہ انسان ہے جو تیسری قسم کی معرفت حاصل کرے گا۔
یہ تیسری قسم کی معرفت ایک حقیقی انسان کے لیے ناممکن نہیں، کیونکہ انسان کے اندر فطری طور پر یہ صلاحیت ہوتی ہے کہ وہ متضاد افکار کا مجموعہ، یعنی مکسچر آف اپوزٹس، بن سکے۔ اسی حقیقت کو ایک مفکر، اسی حقیقت کو ایک مغربی مفکر نے ان الفاظ میں بیان کیا ہے: "I am large enough to contain all these contradictions" کتاب "کتابِ معرفت" مولانا وحید الدین خان، صفحہ نمبر 16۔
← Marifat aur vahdat-e-vujud.
Khuda ka falsafiyaana tasavvur. →